1 00:00:12,888 --> 00:00:14,680 Kami menemukan Michael. 2 00:00:14,681 --> 00:00:16,225 Kita akan mengemudi selatan sampai hangat. 3 00:00:18,185 --> 00:00:20,603 Sirene. Hei, sirene tornado. 4 00:00:20,604 --> 00:00:21,605 Senang rasanya bisa kembali. 5 00:00:34,451 --> 00:00:36,370 Bersiaplah, Will. Bersiaplah, Will! 6 00:00:36,495 --> 00:00:38,497 Siap. 7 00:00:40,541 --> 00:00:44,794 Strukturnya adalah benar-benar tidak masuk akal. 8 00:00:44,795 --> 00:00:46,547 Astaga. 9 00:00:46,672 --> 00:00:47,713 Tembak! 10 00:00:47,714 --> 00:00:48,924 Tunggu-- jalan-jalan saja jendela sialan itu. 11 00:00:56,598 --> 00:00:57,808 Angin topan! 12 00:01:47,774 --> 00:01:50,444 Namaku Reed Timmer, dan aku seorang yang ekstrim 13 00:01:50,569 --> 00:01:52,320 ahli meteorologi dan pemburu badai. 14 00:01:52,321 --> 00:01:55,824 Kami mendapat garis kering yang tajam di sini pindah dari Texas 15 00:01:55,949 --> 00:01:58,117 Panhandle ke barat Oklahoma, Kansas barat, 16 00:01:58,118 --> 00:02:00,912 dan itu memicu badai sekarang. 17 00:02:01,955 --> 00:02:05,041 Oklahoma tepat di jantungnya dari Tornado Alley di 18 00:02:05,042 --> 00:02:07,294 Dataran Selatan, tepat di halaman belakang rumah kita sendiri. 19 00:02:07,419 --> 00:02:09,462 Jadi kami tahu ini akan terjadi menjadi hari besar bagi 20 00:02:09,463 --> 00:02:11,340 ilmu Tim Dominator misi. 21 00:02:21,600 --> 00:02:24,477 akankah tanah liat, insinyur ekstrim kami, baru saja 22 00:02:24,478 --> 00:02:27,356 membuat kapal induk kita drone itu bisa mendekati tornado 23 00:02:27,481 --> 00:02:29,815 dan menjatuhkan probe parasut ke dalamnya. 24 00:02:29,816 --> 00:02:32,902 Ini memberi kita kesempatan untuk melakukannya mengakses semua data di dalamnya 25 00:02:32,903 --> 00:02:34,154 tornado dalam tiga dimensi. 26 00:02:34,279 --> 00:02:35,489 - Kami siap berangkat. - Hanya-- 27 00:02:35,614 --> 00:02:37,406 pergi menonton, tentu saja. 28 00:02:37,407 --> 00:02:38,825 Ini akan menjadi masalah besar. 29 00:02:38,950 --> 00:02:41,036 Dan tujuan akhir dari misi sains kami adalah untuk mendapatkan 30 00:02:41,161 --> 00:02:44,413 intensitas tornado waktu nyata perkiraan, dan kemudian kita dapat memperingatkan 31 00:02:44,414 --> 00:02:46,375 orang-orang di jalan badai tersebut secara real time. 32 00:02:47,834 --> 00:02:49,669 Oh, rotasi yang luar biasa. 33 00:02:49,670 --> 00:02:52,004 Lihatlah rotasinya pada hal ini. 34 00:02:52,005 --> 00:02:53,839 Model perkiraannya adalah pasti menunjukkan 35 00:02:53,840 --> 00:02:57,552 Oklahoma Barat Laut sebagai zona utama untuk tornado, 36 00:02:57,678 --> 00:03:00,054 jadi kami meledakkannya ke timur. 37 00:03:00,055 --> 00:03:03,057 Anda pasti ingin mendapatkannya sana secepat mungkin. 38 00:03:03,058 --> 00:03:05,017 Mari kita ambil. 39 00:03:05,018 --> 00:03:06,102 Aku tahu ini akan terjadi 40 00:03:06,103 --> 00:03:07,895 pengaturan yang mengesankan untuk tornado. 41 00:03:07,896 --> 00:03:10,898 Semua bahan sudah datang bersama di Oklahoma Barat Laut, 42 00:03:10,899 --> 00:03:13,067 jadi kami memperkirakan setiap badai pemburu akan menargetkan 43 00:03:13,068 --> 00:03:14,111 daerah itu juga. 44 00:03:18,615 --> 00:03:21,034 Oh, [tidur]. Lihat itu. 45 00:03:22,411 --> 00:03:25,080 Aku hanya begitu [tidur] siap, kawan! 46 00:03:26,707 --> 00:03:29,542 Nama saya Connor McCrorey, dan aku seorang pemburu badai. 47 00:03:29,543 --> 00:03:31,377 Pada pertengahan bulan Mei, kapan pun Anda mengalami badai yang menyenangkan 48 00:03:31,378 --> 00:03:33,046 sistem masuk, hampir bisa dipastikan hal itu 49 00:03:33,171 --> 00:03:34,714 kamu akan makan beberapa cukup serius 50 00:03:34,715 --> 00:03:36,425 potensi angin puting beliung. 51 00:03:36,550 --> 00:03:39,553 Itu cukup jelas Oklahoma Barat akan menjadi seperti itu 52 00:03:39,678 --> 00:03:41,262 tempat utama yang akan dituju. 53 00:03:41,263 --> 00:03:43,139 Menuju ke Oklahoma tidak pernah menyenangkan. 54 00:03:43,140 --> 00:03:47,769 Anda menghadapi jalan yang buruk jaringan dan, eh, banyak pohon 55 00:03:47,894 --> 00:03:50,564 dan gunung yang bisa mencapainya sulit untuk melihat tornado. 56 00:03:51,565 --> 00:03:56,194 Ini benar-benar tengah Semoga monster tornado tipe hari. 57 00:03:58,905 --> 00:04:01,742 Lihatlah siang hari itu tertinggi melonjak hingga tahun 60an 58 00:04:01,867 --> 00:04:04,286 dan 70an, dan itu akan memungkinkan agar menjadi sangat hangat 59 00:04:04,411 --> 00:04:05,620 dan massa udara yang tidak stabil, 60 00:04:05,746 --> 00:04:07,955 sempurna untuk badai hebat untuk berkembang. 61 00:04:07,956 --> 00:04:10,625 Dimana kita memiliki yang terhebat ancaman untuk melihat tornado kuat, 62 00:04:10,751 --> 00:04:13,587 jadi EF2 atau lebih kuat, akan melakukannya menjadi untuk Kansas dan Oklahoma. 63 00:04:18,467 --> 00:04:21,343 - Kami menemukan Michael. - 12 tahun yang lalu besok. 64 00:04:21,344 --> 00:04:23,596 - Aku tahu. - 12 tahun yang lalu besok. 65 00:04:23,597 --> 00:04:25,974 Saat itulah kami membahasnya angin puting beliung di sana. 66 00:04:26,099 --> 00:04:28,809 Mike, dia nomor satuku mitra kejar, 67 00:04:28,810 --> 00:04:30,061 sudah lama sekali. 68 00:04:32,522 --> 00:04:35,024 Connor dan aku mengejar bersama-sama untuk 69 00:04:35,025 --> 00:04:38,944 14 tahun sekarang. Dia salah satu teman terbaikku. 70 00:04:38,945 --> 00:04:42,948 Tidak ada seorang pun di dunia ini yang saya percayai untuk membawaku dengan aman dalam jarak 10 kaki 71 00:04:42,949 --> 00:04:44,200 tornado daripada Connor. 72 00:04:44,201 --> 00:04:45,160 Nah, apa yang akan kita lakukan? 73 00:04:45,285 --> 00:04:47,328 Apakah kita akan berkendara ke selatan sampai hangat? 74 00:04:47,329 --> 00:04:48,622 Aku punya tamu kejutan, itu 75 00:04:48,747 --> 00:04:50,290 akan datang untuk itu pengejaran bersama kami. 76 00:04:53,877 --> 00:04:55,504 Ucapkan "Hai." 77 00:04:55,629 --> 00:04:57,964 Mereka pasti terkejut untuk melihat ibuku mengejar. 78 00:04:58,089 --> 00:04:59,508 Dia tidak pernah datang mengejar denganku sebelumnya. 79 00:04:59,633 --> 00:05:02,010 Saya tidak berpikir, pada saat ini, ibuku tahu apa 80 00:05:02,135 --> 00:05:03,470 dia ikut serta. 81 00:05:14,105 --> 00:05:16,023 Aku tidak tahu. 82 00:05:16,024 --> 00:05:18,067 Connor, kamu seharusnya begitu pemburu badai nomor satu 83 00:05:18,068 --> 00:05:19,652 di planet ini. 84 00:05:19,653 --> 00:05:21,195 Bio Twitter Anda mengatakan demikian. 85 00:05:21,196 --> 00:05:23,490 Jika kita ingin pergi badai itu, kita pergi saja ke barat. 86 00:05:23,615 --> 00:05:24,866 Ya. 87 00:05:24,991 --> 00:05:26,826 Connor sangat baik dalam bernavigasi. 88 00:05:26,827 --> 00:05:29,663 Jadi dia memberitahuku ke mana harus pergi, dan aku tunjuk truk itu 89 00:05:29,788 --> 00:05:31,664 arah dan dorong gas. 90 00:05:31,665 --> 00:05:34,376 Bu, apakah kamu senang melihatnya tornado besar dan gemuk hari ini? 91 00:05:34,501 --> 00:05:37,419 Ya, ya. 92 00:05:37,420 --> 00:05:39,756 Bisa jadi tornado tingkat atas. 93 00:05:43,718 --> 00:05:44,719 Ya. 94 00:05:46,763 --> 00:05:49,098 Mari kita tetap di dalam antara segalanya. 95 00:05:49,099 --> 00:05:51,600 Itu benar sekali. 96 00:05:51,601 --> 00:05:53,353 Biarkan badai terjadi keputusan untuk kita. 97 00:05:55,480 --> 00:05:57,023 Sirene. Hei, sirene tornado. 98 00:05:57,148 --> 00:05:59,191 Oh, sakit. 99 00:05:59,192 --> 00:06:01,695 Oh! 100 00:06:06,867 --> 00:06:09,618 - Wah! - Wah! 101 00:06:09,619 --> 00:06:12,121 - Aah! - Ya Tuhan. 102 00:06:12,122 --> 00:06:15,541 - Itu gila. - Ya Tuhan. 103 00:06:15,542 --> 00:06:17,210 Oh, itu memuakkan. 104 00:06:18,420 --> 00:06:20,922 - Sial, ya. - Apakah kita yang terbaik atau bagaimana? 105 00:06:21,047 --> 00:06:22,756 Kamu cukup baik dalam hal ini, sobat. 106 00:06:22,757 --> 00:06:24,050 Wah! Apakah kamu melihatnya? 107 00:06:24,175 --> 00:06:25,426 - Ya. - Ya. 108 00:06:25,427 --> 00:06:26,760 Saat ini, aku hanya mencoba simpan di antara keduanya 109 00:06:26,761 --> 00:06:27,762 mustard dan mayones. - Ya, tuan. 110 00:06:27,888 --> 00:06:28,889 Fokus saja pada hal itu. 111 00:06:40,066 --> 00:06:41,066 - Itu besar. - Itu besar. 112 00:06:41,067 --> 00:06:42,151 Itu besar sekali. 113 00:06:45,739 --> 00:06:47,908 Aduh! Yesus! 114 00:06:48,033 --> 00:06:49,576 Saya Jordan Hall. 115 00:06:49,701 --> 00:06:53,746 Saya unik sebagai pengejar karena Saya akan menganggap diri saya seorang hibrida. 116 00:06:53,747 --> 00:06:57,250 Saya memiliki banyak mentor OG, seperti orang-orang tua, Reed Timmer, 117 00:06:57,375 --> 00:06:59,793 Dan Fitz, banyak generasi yang lebih tua. 118 00:06:59,794 --> 00:07:02,254 Dan ke depan sekarang, kami memiliki semua streaming langsung, 119 00:07:02,255 --> 00:07:04,089 dan aku agak benar di tengah. 120 00:07:04,090 --> 00:07:07,552 Saya mendapati diri saya berusia pertengahan 20-an, telah mengejar selama 10 tahun. 121 00:07:11,598 --> 00:07:14,516 Nama saya Sierra Lindsey, dan aku seorang pemburu badai. 122 00:07:14,517 --> 00:07:15,936 Aku bersama pacarku, Jordan. 123 00:07:16,061 --> 00:07:18,313 Dia juga rekan pengejarku beberapa tahun terakhir. 124 00:07:20,815 --> 00:07:23,818 Itu adalah bemper. Itu besar sekali. 125 00:07:23,944 --> 00:07:27,113 Jadi sebagian besar komunitas mengejar adalah laki-laki, tapi aku tidak pernah merasa seperti itu 126 00:07:27,238 --> 00:07:29,448 Saya tidak pada tempatnya sebagai pemburu wanita. 127 00:07:29,449 --> 00:07:31,116 - Oh, nak. - Apa? 128 00:07:31,117 --> 00:07:32,827 Mereka menjadi besar. 129 00:07:34,621 --> 00:07:37,123 Saya sedang berusaha menuju gelar meteorologi saya. 130 00:07:37,248 --> 00:07:39,166 Saya benar-benar mencoba menggunakannya itu untuk mempertajam 131 00:07:39,167 --> 00:07:41,293 keterampilan peramalanku. 132 00:07:41,294 --> 00:07:42,629 - Ayo pergi ke timur. - Ya, timur. 133 00:07:51,972 --> 00:07:54,474 Memiliki pasangan pengejar, terutama Sierra, bersamaku, 134 00:07:54,599 --> 00:07:57,185 itu sangat membantu pekerjaan itu lepas dari tanganku, 135 00:07:57,310 --> 00:07:58,978 dan dia bisa membantuku melihat di radar, 136 00:07:58,979 --> 00:08:00,646 bahkan mungkin membantuku dengan kamera. 137 00:08:00,647 --> 00:08:03,024 Pada akhirnya, kita bisa menaklukkan lebih banyak lagi 138 00:08:03,149 --> 00:08:05,193 bersama daripada hanya bersolo karier. 139 00:08:05,318 --> 00:08:07,320 Aku berada di tempat yang sempurna, tapi aku baru saja dilenyapkan 140 00:08:07,445 --> 00:08:08,488 dengan hujan es di sini. 141 00:08:09,614 --> 00:08:12,534 Misi saya hari ini adalah mendapatkan sebagai sedekat mungkin dengan tornado 142 00:08:12,659 --> 00:08:15,160 karena itu bisa sangat membantu aspek keselamatan ketika orang 143 00:08:15,161 --> 00:08:18,163 tahu apa yang sebenarnya terjadi akan datang di kemudian hari. 144 00:08:18,164 --> 00:08:21,583 Jika tornado ini pergi ladang menuju kota, 145 00:08:21,584 --> 00:08:23,919 kami memiliki masalah yang sangat serius situasi di tangan kita di mana 146 00:08:23,920 --> 00:08:25,130 akan kita lakukan pencarian dan penyelamatan. 147 00:08:28,008 --> 00:08:30,677 Oh, kita akan keluar hujan es ini suatu saat di sini. 148 00:08:30,802 --> 00:08:33,179 Modelnya nakal supercell di seluruh Barat 149 00:08:33,304 --> 00:08:35,974 Oklahoma, tapi terus memberi mereka dan kemudian membawanya pergi. 150 00:08:37,017 --> 00:08:39,853 Pertanyaannya adalah, pengaturan mana yang harus dilakukan Saya pikir akan menghasilkan? 151 00:08:43,648 --> 00:08:45,524 - Oke, aku hanya-- - Tidak, aku tahu, aku-- aku tidak tahu. 152 00:08:45,525 --> 00:08:48,528 Aku akan-- saat aku bergerak, Saya akan mengambil keputusan saja 153 00:08:48,653 --> 00:08:50,530 ketika saya merasa siap untuk bergerak. 154 00:08:50,655 --> 00:08:53,240 Pastinya menjadi tegang pada saat ini. 155 00:08:53,241 --> 00:08:54,534 Terkadang ketegangan menjadi tinggi. 156 00:08:54,659 --> 00:08:57,579 Anda mencoba menjadi pintar pengambilan keputusan dalam waktu yang cepat. 157 00:08:57,704 --> 00:09:00,373 Biarkan aku melakukan sihirku di sini. 158 00:09:00,498 --> 00:09:01,499 Biarkan aku menari. 159 00:09:02,751 --> 00:09:04,877 Jika saya membutuhkan jalan, Tapi aku akan bertanya padamu. 160 00:09:04,878 --> 00:09:07,713 Saat mengejar badai, itu seperti permainan kucing-dan-tikus, 161 00:09:07,714 --> 00:09:09,423 kamu tahu, kamu sedang berburu, kamu sedang mencarinya, 162 00:09:09,424 --> 00:09:10,883 kamulah kucingnya, kamu sedang mencari mangsa. 163 00:09:25,565 --> 00:09:27,901 Lihatlah mereka, lihatlah mereka, lihat itu. 164 00:09:29,152 --> 00:09:32,571 Strukturnya adalah benar-benar tidak masuk akal, 165 00:09:32,572 --> 00:09:33,740 supersel klasik. 166 00:09:35,241 --> 00:09:37,911 Aku punya mata dimana aku membutuhkannya, um, kita akan bermain. 167 00:10:13,196 --> 00:10:14,197 OKE. 168 00:10:16,574 --> 00:10:19,285 Saya pada dasarnya bermain ayam, dan itu sangat penting 169 00:10:19,410 --> 00:10:21,162 untuk mengetahui kapan harus berangkat. 170 00:10:21,287 --> 00:10:24,373 Sierra dan aku sedang memandanginya turun, dan itu datang secara langsung 171 00:10:24,374 --> 00:10:26,126 pada kami, dan itu semakin meningkat semakin dekat. 172 00:10:33,591 --> 00:10:36,343 Saya ingin hal itu datang kepada saya. Saya sedikit serakah hari ini. 173 00:10:41,349 --> 00:10:42,684 Akan masuk. 174 00:10:42,809 --> 00:10:43,810 Dan saya akhirnya menarik pelatuknya. 175 00:10:43,935 --> 00:10:45,060 Kita harus menyingkir. 176 00:10:45,061 --> 00:10:46,562 Hal ini akan datang tepat pada kita. 177 00:10:46,563 --> 00:10:47,980 Itu menyeberang. 178 00:10:47,981 --> 00:10:48,982 Itu sedang menyeberang jalan. 179 00:10:51,651 --> 00:10:52,860 Oh, [bip], oke. 180 00:10:52,861 --> 00:10:54,863 Aku butuh orang untuk keluar caraku lebih dari apapun. 181 00:10:59,450 --> 00:11:01,243 Lihatlah hal ini. 182 00:11:01,244 --> 00:11:02,703 - Lihat itu. - Oh ya. 183 00:11:02,704 --> 00:11:05,373 - Lihat kotoran itu. - Oh. 184 00:11:05,498 --> 00:11:06,499 Itu ada di sana. 185 00:11:06,624 --> 00:11:07,625 Tembak! Tembak! 186 00:11:10,211 --> 00:11:11,713 Ini akan menjadi besar, teman-teman. Hal itu kejam. 187 00:11:11,838 --> 00:11:13,214 Ya. 188 00:11:13,339 --> 00:11:15,340 Telinga bermunculan. Telinga bermunculan? 189 00:11:15,341 --> 00:11:17,092 Tapi itu akan berkembang, jadi aku tidak akan-- 190 00:11:17,093 --> 00:11:18,386 Kita tidak perlu tergila-gila dengan itu itu sekarang, 191 00:11:18,511 --> 00:11:19,596 tapi kita bisa lebih dekat. 192 00:11:22,307 --> 00:11:24,601 Oh, lihat kotoran itu mendapatkan-- wow! 193 00:11:28,605 --> 00:11:29,564 - Oh ya! - Oh. 194 00:11:31,733 --> 00:11:33,067 Bayangkan rasa gatal yang digaruk. 195 00:11:33,193 --> 00:11:36,529 Mama! Bu, bagaimana menurutmu? 196 00:11:36,654 --> 00:11:37,697 Apakah kita menyukai badai ini? 197 00:11:39,073 --> 00:11:40,200 Ya ampun. 198 00:11:43,328 --> 00:11:44,829 Oh, benda itu indah sekali. 199 00:11:47,290 --> 00:11:48,415 Pusaran yang sakit. Pusaran yang sakit. 200 00:11:48,416 --> 00:11:49,876 Sepenuhnya kental. 201 00:11:50,001 --> 00:11:51,752 - Hampir. - Tidak, itu benar. 202 00:11:51,753 --> 00:11:52,712 Ya, itu dia. 203 00:11:52,837 --> 00:11:54,047 - Ini dia. - Ini dia. 204 00:11:55,215 --> 00:11:56,423 Kami mengerti. 205 00:11:56,424 --> 00:11:57,926 [bip], ya, kami menangkapmu, kawan, sekarang. 206 00:11:58,051 --> 00:11:59,051 - Ya! - Wah! 207 00:11:59,052 --> 00:12:00,887 Wah! Ya ampun. 208 00:12:03,139 --> 00:12:05,225 Lebih dekat. Lebih dekat. 209 00:12:05,350 --> 00:12:06,475 Oke, kamu membujukku untuk melakukannya. 210 00:12:06,476 --> 00:12:08,894 Di sini saja. Di sini saja. 211 00:12:08,895 --> 00:12:10,104 Ini juga akan terjadi dekat mungkin. 212 00:12:16,444 --> 00:12:17,903 Ya. 213 00:12:17,904 --> 00:12:19,279 Itu ada di tanah di sini. 214 00:12:19,280 --> 00:12:20,572 - Lihat itu. - Lihat itu. 215 00:12:20,573 --> 00:12:21,658 Di sisimu di sini. 216 00:12:43,846 --> 00:12:45,597 Terkadang jalan raya jangan bekerja sama. 217 00:12:45,598 --> 00:12:47,933 Terkadang bisa ada yang mati berakhir tepat ketika Anda akan melakukannya 218 00:12:47,934 --> 00:12:48,977 mencegat tornado. 219 00:12:49,102 --> 00:12:51,145 Kami hanya perlu pilihan timur, bukan? 220 00:12:51,271 --> 00:12:53,564 Ya, dan itu ada di sana. Itu pilihan timur. 221 00:12:56,818 --> 00:12:59,779 Kami berada di belakang tornado sedikit dari jalan buntu itu 222 00:12:59,904 --> 00:13:01,030 dan harus mengejar ketinggalan kembali. 223 00:13:08,121 --> 00:13:10,664 Kita harus bergegas. Kita sudah mencapai konvergensi. 224 00:13:10,665 --> 00:13:14,042 Kami melihat badai lain mengejar kendaraan di luar sana juga. 225 00:13:14,043 --> 00:13:16,129 Semua orang berusaha untuk mendapatkannya sedekat mungkin atau sedekat mungkin 226 00:13:16,254 --> 00:13:18,672 yang paling dekat dengan tornado. 227 00:13:18,673 --> 00:13:20,133 Lebih dekat. Lebih dekat. 228 00:13:21,259 --> 00:13:22,676 - Oh wah. - Itu kuat. 229 00:13:22,677 --> 00:13:25,137 - Ini sangat kuat. - Sangat kuat. 230 00:13:25,138 --> 00:13:26,139 Bung, itu merobek-robek. 231 00:13:31,644 --> 00:13:33,062 Oh, [bip] kamu lihat itu? 232 00:13:34,564 --> 00:13:35,814 - Ya. - [bip] 233 00:13:58,921 --> 00:14:00,798 Saat tornado melintas jalan tepat di depan kita, 234 00:14:00,923 --> 00:14:04,969 itu mengenai gudang atau kakus, dan itu adalah perasaan yang tenggelam. 235 00:14:07,638 --> 00:14:08,765 Baiklah, baiklah. 236 00:14:10,266 --> 00:14:11,267 Ya. 237 00:14:24,489 --> 00:14:26,491 Tornado ini baru saja mengebor melewati peternakan gulma. 238 00:14:31,329 --> 00:14:32,704 Gila. 239 00:14:32,705 --> 00:14:34,457 Saya berharap petani gulma ini memilikinya hasil panennya diasuransikan. 240 00:14:34,582 --> 00:14:36,542 Karena tornado ini menimbulkan beberapa dampak kerusakan padanya. 241 00:14:50,515 --> 00:14:53,810 Astaga. 242 00:14:55,812 --> 00:14:58,688 Suci [tidur]. Lihat itu. 243 00:14:58,689 --> 00:14:59,690 Baiklah. 244 00:15:00,691 --> 00:15:03,152 Tidak, mundur, mundur. Masuk ke dalam mobil [bleep]. 245 00:15:03,277 --> 00:15:04,487 Pergi. Ledakan. 246 00:15:08,825 --> 00:15:10,201 Oh ya, nongkrong di luar jendela. 247 00:15:10,326 --> 00:15:11,828 [tidur] Nongkrong di luar jendela. 248 00:15:11,953 --> 00:15:12,995 Nongkrong di atas atap. 249 00:15:14,372 --> 00:15:15,832 - Nongkrong di atas atap! - Aku keluar. 250 00:15:28,469 --> 00:15:29,761 [Bip] apakah kamu menginginkanku untuk melakukan? 251 00:15:29,762 --> 00:15:31,556 Ya, itu di sana. 252 00:15:34,684 --> 00:15:36,853 Aku hanya mencoba untuk mendapatkan pemburu masa lalu di sini. 253 00:15:38,563 --> 00:15:39,564 Tunggu, Sierra. 254 00:15:40,690 --> 00:15:42,024 - Tunggu sebentar. - Aku ikut, aku ikut. 255 00:15:42,150 --> 00:15:43,151 Astaga. 256 00:15:44,193 --> 00:15:46,863 - Ya Tuhan! - Ya Tuhan! 257 00:15:48,030 --> 00:15:49,031 Kami sangat dekat! 258 00:15:50,366 --> 00:15:51,367 Astaga! 259 00:15:52,368 --> 00:15:53,536 Itu adalah tornado yang kuat! 260 00:15:55,371 --> 00:15:56,372 Keluar dari pepohonan ini. 261 00:15:57,999 --> 00:15:59,083 Itu kejam! Tembak! 262 00:15:59,208 --> 00:16:00,251 Tunggu-- jalan-jalan saja jendela sialan itu. 263 00:16:00,376 --> 00:16:01,543 Saya bangun. Saya bangun. 264 00:16:01,544 --> 00:16:04,422 Saat kita menjadi ekstrim situasi, itu rumit karena 265 00:16:04,547 --> 00:16:07,257 Anda berpikir, "Saya harus lindungi orang pentingku. 266 00:16:07,258 --> 00:16:08,926 Saya tidak ingin menaruhnya dalam bahaya." 267 00:16:09,051 --> 00:16:11,094 Tapi yang jelas, apa yang kami lakukan sangat berbahaya. 268 00:16:11,095 --> 00:16:14,389 Tapi kami sudah melakukannya percakapan ini dan saya pikir 269 00:16:14,390 --> 00:16:15,850 kami memiliki kepercayaan yang sangat baik dibangun bersama. 270 00:16:17,393 --> 00:16:18,853 Suci [tidur]. 271 00:16:20,897 --> 00:16:22,607 Ya Tuhan, Jordan. 272 00:16:28,404 --> 00:16:30,531 Lihat benda itu! Astaga! 273 00:16:38,706 --> 00:16:40,457 Itu masih di tanah. 274 00:16:40,458 --> 00:16:41,918 - Aku pergi. - Kamu baik-baik saja. 275 00:16:42,043 --> 00:16:43,085 Teruslah memotret. 276 00:16:44,420 --> 00:16:45,922 Aku akan memotong ke utara. 277 00:16:47,298 --> 00:16:48,424 Masih di tanah. 278 00:16:51,594 --> 00:16:53,345 Apakah kamu baik? 279 00:16:53,346 --> 00:16:54,971 - Yesus. - Aku baru saja makan puing-puing. 280 00:16:54,972 --> 00:16:58,475 – Kamu baik-baik saja, itu hanya puing-puing. - Tidak, itu membuatku tercekik. 281 00:16:58,476 --> 00:17:00,269 Apakah kamu memerlukan Heimlich? bermanuver atau kamu baik-baik saja? 282 00:17:00,394 --> 00:17:01,978 - Tidak, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja. - OKE. 283 00:17:01,979 --> 00:17:04,981 Pastinya menjadi tegang pada saat ini. 284 00:17:04,982 --> 00:17:07,318 Jadi, Anda tahu, di bawah situasi stres tinggi itu, 285 00:17:07,443 --> 00:17:10,862 cukup mudah untuk emosi menjadi bersemangat ketika kita mencoba 286 00:17:10,863 --> 00:17:12,531 untuk mendapatkan video yang bagus. 287 00:17:12,532 --> 00:17:15,825 - Ya ampun! - Ya Tuhan! 288 00:17:15,826 --> 00:17:19,120 - Ambillah, Sierra! - Ya Tuhan! 289 00:17:19,121 --> 00:17:20,122 Pegang erat-erat! 290 00:17:22,083 --> 00:17:24,335 Pegang erat-erat, Sierra! 291 00:17:26,504 --> 00:17:27,505 Aku ingin orang ini pergi. 292 00:17:30,216 --> 00:17:31,551 Wah! 293 00:17:37,932 --> 00:17:40,642 Kami sedang melakukan perjalanan kembali ke sana timur untuk menjauh 294 00:17:40,643 --> 00:17:43,020 orang banyak, dan itu liar. 295 00:17:43,145 --> 00:17:46,524 Ada 10 lebih badai kelompok pemburu. 296 00:17:46,649 --> 00:17:48,817 Itu sebabnya saya pribadi lebih suka berada di jalan belakang, 297 00:17:48,818 --> 00:17:50,902 adalah jadi kita harus berurusan dengan jauh lebih sedikit. 298 00:17:52,446 --> 00:17:53,823 Pergi atau jangan! 299 00:17:53,948 --> 00:17:54,991 Keluar dari tengah dari jalan! 300 00:17:55,116 --> 00:17:56,158 Yesus. 301 00:18:02,832 --> 00:18:04,333 Tunggu. Tunggu. 302 00:18:20,391 --> 00:18:22,184 - Tornado yang dahsyat. - Tornado yang dahsyat. 303 00:18:22,310 --> 00:18:23,311 Tornado yang dahsyat. 304 00:18:32,945 --> 00:18:35,239 Ini adalah awal dari sebuah hal yang sangat hari yang panjang di sini, teman-teman. 305 00:18:35,364 --> 00:18:36,365 Oh. 306 00:18:44,373 --> 00:18:45,541 Hujan es datang dari kiri. 307 00:18:46,542 --> 00:18:47,752 - Oh! - Hujan es yang sangat besar! 308 00:18:47,877 --> 00:18:50,587 Astaga! Hujan es raksasa. 309 00:18:50,588 --> 00:18:52,423 Wah! 310 00:18:52,548 --> 00:18:53,549 - Itu tadi hujan es. - Itu tadi hujan es, Bu. 311 00:18:53,674 --> 00:18:54,759 Bisakah kamu menaruh alat bantu dengarmu masuk? 312 00:18:54,884 --> 00:18:58,262 Jendela terbuka! Buka jendelanya, Bu! 313 00:18:58,387 --> 00:19:01,557 Dia tidak menyadarinya hujan es sebesar softball datang 314 00:19:01,682 --> 00:19:04,435 dan memukul kakimu, Maksudku, itu akan menimbulkan kerusakan. 315 00:19:07,980 --> 00:19:10,274 Astaga. 316 00:19:25,039 --> 00:19:26,248 Menurutku sebagian besar sudah selesai. 317 00:19:28,292 --> 00:19:29,459 Suci [tidur]. 318 00:19:29,460 --> 00:19:30,461 Hal itu sangat kejam. 319 00:19:33,881 --> 00:19:35,966 - Bung. - Itu sangat sakit. 320 00:19:36,092 --> 00:19:37,300 Bung. 321 00:19:37,301 --> 00:19:38,760 Itu pasti sesuatu yang baru favorit, kan? 322 00:19:38,761 --> 00:19:40,638 - Ya Tuhan. - Bung! 323 00:19:40,763 --> 00:19:42,765 - Wow. - [bip] ya, kawan! 324 00:19:44,600 --> 00:19:45,810 Wah! 325 00:19:45,935 --> 00:19:47,144 Itulah yang saya [bip] berbicara tentang. 326 00:19:47,269 --> 00:19:48,687 - Tidak percaya itu. - Begitulah caramu [tidur] 327 00:19:48,688 --> 00:19:50,772 pengejaran badai di sana. - Wah! 328 00:19:50,773 --> 00:19:52,357 Begitulah cara Anda mengejar badai di sana. 329 00:19:52,358 --> 00:19:53,984 Ya! 330 00:19:54,110 --> 00:19:58,154 Tidak ada kata-kata yang tepat menjelaskan perasaan keberadaan 331 00:19:58,155 --> 00:19:59,782 15 kaki dari tornado yang kuat. 332 00:20:00,991 --> 00:20:04,703 Dan begitu Anda memilikinya, Anda mengejar untuk mengalaminya 333 00:20:04,704 --> 00:20:05,829 lagi dan lagi. 334 00:20:05,830 --> 00:20:07,789 Baiklah, ayo kita lakukan lagi. 335 00:20:07,790 --> 00:20:09,958 Setelah tornado menghilang, 336 00:20:09,959 --> 00:20:12,420 kami memiliki yang sangat bagus peluang untuk melakukan reposisi. 337 00:20:13,754 --> 00:20:15,589 Badai memiliki segalanya yang kami pikirkan 338 00:20:16,632 --> 00:20:18,801 mungkin perlu untuk terus berjalan dan bersikap adil 339 00:20:18,926 --> 00:20:20,301 mesin tornado selama berjam-jam. 340 00:20:20,302 --> 00:20:21,345 Kita harus berangkat dari sini. 341 00:20:23,639 --> 00:20:24,640 aku keluar. 342 00:20:35,359 --> 00:20:36,651 Lihat itu. 343 00:20:36,652 --> 00:20:37,653 Sudah dekat. 344 00:21:07,183 --> 00:21:09,309 Tornado baru sedang mencoba untuk segera terbentuk 345 00:21:09,310 --> 00:21:11,102 kota Arnett. 346 00:21:11,103 --> 00:21:13,104 Itu adalah sejenis hari dimana disana 347 00:21:13,105 --> 00:21:15,816 satu supercell yang dimulai, 348 00:21:15,941 --> 00:21:18,318 dan sering kali badai itu terjadi akan menjadi siklus, 349 00:21:18,319 --> 00:21:20,988 di mana mereka akan memproduksinya tornado demi tornado, 350 00:21:21,113 --> 00:21:23,657 dan itulah tepatnya terjadi di barat laut Oklahoma. 351 00:21:23,783 --> 00:21:25,283 Ambillah, berikan padaku, berikan padaku, berikan padaku. 352 00:21:25,284 --> 00:21:26,702 Ya . Anda sudah bangun. 353 00:21:31,791 --> 00:21:35,043 Kami akhirnya memiliki ilmu kami misi siap berangkat. 354 00:21:35,044 --> 00:21:37,379 Oke, bersiaplah. Bersiaplah untuk meluncurkan. 355 00:21:38,422 --> 00:21:40,341 Jadi, kami berangkat ke timur. 356 00:21:40,466 --> 00:21:42,259 Saya tidak melewatkan intersepsi ini untuk apa pun. 357 00:21:45,930 --> 00:21:46,931 Ini dia, teman-teman. 358 00:21:48,557 --> 00:21:50,309 Menurutku, itu di bawah sini. 359 00:21:50,434 --> 00:21:53,145 Aku sedang memikirkan badai itu akan sampai di sini 360 00:21:53,270 --> 00:21:55,730 persimpangan jalan ini di sini. 361 00:21:55,731 --> 00:21:56,731 Saya Tanner Charles. 362 00:21:56,732 --> 00:21:58,525 Saya seorang profesional pemburu badai. 363 00:21:58,526 --> 00:21:59,527 Saat kita menuju ke bawah, 364 00:21:59,652 --> 00:22:01,320 Saya melihat peringatan tornado pergi. 365 00:22:02,321 --> 00:22:04,198 Jadi, saya langsung menuju ke sana ada karena aku tahu ini 366 00:22:04,323 --> 00:22:06,534 akan menjadi tempat besar berikutnya angin puting beliung terjadi. 367 00:22:06,659 --> 00:22:09,161 Kami sedang berusaha mencapainya secepat mungkin. 368 00:22:09,286 --> 00:22:12,997 Saya punya teman baik saya Jeremy, siapa pengemudinya yang pertama 369 00:22:12,998 --> 00:22:15,416 setengah musim bagiku, dan kemudian juga temanku 370 00:22:15,417 --> 00:22:18,419 Ty Rogers yang seorang profesional Pilot drone FPV. 371 00:22:18,420 --> 00:22:19,964 - kamu? - Wah. 372 00:22:20,965 --> 00:22:24,551 Jadi, tujuan kami adalah melakukannya drone tornado. 373 00:22:24,552 --> 00:22:28,096 Kami telah menghabiskan banyak waktu membuat drone yang tepat. 374 00:22:28,097 --> 00:22:30,932 Menurut saya, teknologi itu seperti faktor terbesar. 375 00:22:30,933 --> 00:22:35,229 Kami ingin melihat penyelaman drone mengebom corong, 376 00:22:35,354 --> 00:22:36,564 seperti membungkusnya. 377 00:22:36,689 --> 00:22:39,524 Anda tidak tahu jenis apa-- apa jenis rekaman yang bisa membantu 378 00:22:39,525 --> 00:22:42,027 kamu mengerti tornado yang sangat dahsyat. 379 00:22:43,362 --> 00:22:45,613 Oke, drone sudah siap. Ayo pergi, sayang! 380 00:22:45,614 --> 00:22:47,366 Aku tidak pernah benar-benar mengoceh tornado sebelumnya. 381 00:22:47,491 --> 00:22:50,118 Anda tahu, Ty juga tidak. Dia bersemangat. 382 00:22:50,119 --> 00:22:51,245 Dia sangat siap. 383 00:22:52,872 --> 00:22:54,414 Ini dia, teman-teman! 384 00:22:54,415 --> 00:22:56,207 Jadi, kami adil datang di jalan 385 00:22:56,208 --> 00:22:58,168 jadi kita bisa meluncur ke barat dan sampai di sana saja. 386 00:23:02,047 --> 00:23:05,050 Kemungkinan dua atau lebih tornado-- tujuh puluh persen. 387 00:23:05,175 --> 00:23:07,094 Kemungkinan satu atau lebih tornado kuat-- 388 00:23:07,219 --> 00:23:08,970 enam puluh persen. 389 00:23:08,971 --> 00:23:11,639 Saya suka angka-angka itu 390 00:23:11,640 --> 00:23:13,601 Nama saya Sarah Kassabian, dan aku seorang pemburu badai. 391 00:23:14,894 --> 00:23:17,562 Saya dibesarkan di Oklahoma, dilahirkan dan dibesarkan. 392 00:23:17,563 --> 00:23:22,108 Dan setiap kali aku mengejarnya Oklahoma, saya sangat nyaman 393 00:23:22,109 --> 00:23:25,737 di ruang itu karena saya tumbuh dewasa dengan jenis badai itu 394 00:23:25,738 --> 00:23:27,614 kita harus melihatnya hari ini. 395 00:23:27,615 --> 00:23:29,908 Saya tahu negara bagiannya seperti punggung tanganku. 396 00:23:29,909 --> 00:23:31,910 Jadi, dibutuhkan sebagian 397 00:23:31,911 --> 00:23:34,538 ketidakpastian, yang merupakan keuntungan. 398 00:23:45,799 --> 00:23:48,092 Rekan pengejarku adalah Brandon Jarvis. 399 00:23:48,093 --> 00:23:51,137 Jarvis hebat karena dia memahami dinamikanya 400 00:23:51,138 --> 00:23:54,182 yang kita miliki. Ini trukku yang kita tumpangi. 401 00:23:54,183 --> 00:23:57,852 Ini pertunjukanku. Tapi dia rekanku. 402 00:24:08,656 --> 00:24:10,783 Jadi hari ini kami mengejar dengan Brett. 403 00:24:10,908 --> 00:24:11,909 Kami tepat di belakangnya. 404 00:24:13,661 --> 00:24:16,120 Brett benar-benar seorang mentor. 405 00:24:16,121 --> 00:24:17,330 Saya bukan ahli meteorologi. 406 00:24:17,331 --> 00:24:18,958 Saya belum pernah belajar meteorologi. 407 00:24:19,083 --> 00:24:23,044 Jadi dengan Brett, siapa ahli meteorologi, 408 00:24:23,045 --> 00:24:24,421 sangat penting. 409 00:24:25,422 --> 00:24:28,258 Sarah sangat individu yang bersemangat. 410 00:24:29,635 --> 00:24:33,347 Jika dia sudah menetapkan pikirannya berada di suatu lokasi atau tempat, 411 00:24:33,472 --> 00:24:34,889 dia akan sampai di sana. 412 00:24:34,890 --> 00:24:37,517 Apa pilihan selatan itu kamu bilang kami akan mengambil? 413 00:24:39,645 --> 00:24:41,522 Dingin. 414 00:24:41,647 --> 00:24:45,317 Tujuan saya hari ini adalah mendapatkan sebagai sedekat mungkin dengan ripper 415 00:24:45,442 --> 00:24:48,988 bisa, untuk lebih dekat daripada orang lain, 416 00:24:49,113 --> 00:24:51,365 untuk mendapatkan rekaman yang lebih baik daripada orang lain. 417 00:24:51,490 --> 00:24:54,158 Saya tidak ingin menjadi yang terbaik wanita pemburu badai. 418 00:24:54,159 --> 00:24:56,327 Saya ingin menjadi yang terbaik pemburu badai. 419 00:24:59,957 --> 00:25:01,667 Ayo pergi. Kita diperingatkan akan adanya tornado, teman-teman! 420 00:25:01,792 --> 00:25:03,168 Ayo bergoyang! 421 00:25:06,255 --> 00:25:07,880 Kami terbang ke barat. 422 00:25:07,881 --> 00:25:09,716 Kami mendapat peringatan tornado. 423 00:25:09,717 --> 00:25:11,719 Dan pada saat itu, kita harus pergi. 424 00:25:11,844 --> 00:25:12,845 Ayo, ayo, ayo! 425 00:25:32,656 --> 00:25:35,450 Jadi rekan pengejaran utamaku itu ada di mobilku 426 00:25:35,451 --> 00:25:36,702 adalah Heath Lollar. 427 00:25:36,827 --> 00:25:41,248 Dia biasanya mengemudi, tapi hari ini aku memutuskan itu 428 00:25:41,373 --> 00:25:44,376 Saya ingin kembali di belakang kemudi 429 00:25:44,501 --> 00:25:46,670 hanya karena aku ingin kontrol itu. 430 00:25:58,223 --> 00:26:03,061 Saya belum membiarkan Jarvis mengantar kami ke dekat badai. 431 00:26:03,062 --> 00:26:07,982 Saya ingin mengambil keputusan akhir persis di mana kita berada. 432 00:26:07,983 --> 00:26:11,486 Jadi saya bereksperimen dengan ide itu 433 00:26:11,487 --> 00:26:13,780 membiarkan Jarvis mengemudi. 434 00:26:13,781 --> 00:26:16,741 Tapi kemudian saya menjadi gugup karena hari ini aku sangat membutuhkannya 435 00:26:16,742 --> 00:26:17,910 tornado ini. 436 00:26:26,752 --> 00:26:29,088 Ayo, ayo, ayo. 437 00:26:29,213 --> 00:26:30,588 Masuk ke dalam truk. Masuk ke dalam truk. 438 00:26:30,589 --> 00:26:31,840 Semuanya baik-baik saja. 439 00:26:34,927 --> 00:26:36,762 Orang-orang ini harus pergi. 440 00:26:36,887 --> 00:26:39,056 Jadi kami dekat dengan kota dari Arnett. 441 00:26:42,017 --> 00:26:43,310 Ya, jangan bercanda. 442 00:26:43,435 --> 00:26:44,937 Ayo teman-teman. Ayo pergi. 443 00:26:51,360 --> 00:26:53,654 Kami menabrak jalan tanah. Kami terbang ke barat. 444 00:27:06,959 --> 00:27:10,003 Ya Tuhan, pergilah! 445 00:27:16,468 --> 00:27:18,137 Ini dia. Ini dia. 446 00:27:19,638 --> 00:27:20,639 Inilah tornado. 447 00:27:21,932 --> 00:27:24,017 Jadi sekarang kita memiliki permulaan dari seorang ripper. 448 00:27:25,185 --> 00:27:26,395 Kami berada dalam posisi sempurna, 449 00:27:27,521 --> 00:27:30,064 jadi kami melakukan di samping jalan sehingga kita bisa duduk 450 00:27:30,065 --> 00:27:32,985 sana dan saksikan badainya seiring perkembangannya. 451 00:27:39,449 --> 00:27:42,119 Ya. 452 00:27:45,330 --> 00:27:46,372 Kak, itu sudah datang. 453 00:27:46,373 --> 00:27:48,207 Itu di seberang jalan di atas sana. 454 00:27:48,208 --> 00:27:49,668 Kita harus pergi. 455 00:28:06,602 --> 00:28:09,061 Jika badai atau angin puting beliung berbelok ke kanan, 456 00:28:09,062 --> 00:28:11,106 lalu ia bergerak secara langsung pada saya. 457 00:28:12,983 --> 00:28:13,984 Dia harus pergi. 458 00:28:22,868 --> 00:28:24,745 Hari ini terlalu besar dalam sehari. 459 00:28:26,580 --> 00:28:28,623 Saya menangani masalah ini tanganku sendiri. 460 00:28:28,624 --> 00:28:31,543 Aku tidak akan melewatkan tornado karena buffering Brett. 461 00:28:33,045 --> 00:28:34,046 Yo. 462 00:28:41,220 --> 00:28:42,596 Dia baru saja melompat di depanmu. 463 00:28:42,721 --> 00:28:43,971 Bung! 464 00:28:43,972 --> 00:28:46,224 Dia terbang di sekitarku karena dia ingin mendapatkan 465 00:28:46,225 --> 00:28:47,392 sedekat yang dia bisa. 466 00:28:47,517 --> 00:28:49,977 Tepat di belakang kami, kami melihat semua pemburu badai 467 00:28:49,978 --> 00:28:52,147 ikut bersama kami menuju tornado ini. 468 00:29:03,408 --> 00:29:04,743 Kami akan segera mendapatkannya pemandangan yang bagus tentangnya 469 00:29:05,911 --> 00:29:08,746 tepat di sana. - Wow. 470 00:29:08,747 --> 00:29:09,915 Wah, kawan. 471 00:29:12,376 --> 00:29:14,836 Wah! 472 00:29:21,426 --> 00:29:23,470 Tornado yang bagus di tanah tepat di depan kami. 473 00:29:23,595 --> 00:29:24,888 Ya, lihat itu. 474 00:29:26,515 --> 00:29:27,891 Itu tornado pertamamu, Ty. 475 00:29:28,976 --> 00:29:29,977 Wow. 476 00:29:32,437 --> 00:29:33,438 Hal itu kejam. 477 00:29:35,315 --> 00:29:37,775 Whoo-hoo-hoo, ah! 478 00:29:37,776 --> 00:29:39,111 Lihatlah strukturnya. 479 00:29:40,779 --> 00:29:43,197 Sepanjang jalan ke bawah, kawan. Sepanjang jalan ke bawah. 480 00:29:43,198 --> 00:29:45,533 Whoo-hoo-hoo, ah! 481 00:29:45,534 --> 00:29:48,452 Ty, saat kita semakin dekat dengannya, Anda pasti bisa melakukannya. 482 00:29:48,453 --> 00:29:50,121 Jadi kita melihat badai untuk pertama kalinya. 483 00:29:50,122 --> 00:29:51,290 Cantik sekali. 484 00:29:51,415 --> 00:29:54,626 Dan seluruh badai dimulai terbuka kepada kita apa adanya 485 00:29:54,751 --> 00:29:55,794 berlomba ke arah itu. 486 00:29:55,919 --> 00:29:57,129 Itu yang kami cari! 487 00:29:58,839 --> 00:30:00,631 Wow. 488 00:30:00,632 --> 00:30:03,844 Saat kita semakin dekat dengannya, Saya menyadari bahwa tornado 489 00:30:03,969 --> 00:30:07,472 berada pada jalur tabrakan langsung dengan kota Arnett. 490 00:30:09,266 --> 00:30:12,978 Jumlahnya sekitar 500 orang, tapi tidak masalah seberapa kecilnya 491 00:30:13,103 --> 00:30:15,479 kota itu. Mereka masih dalam bahaya. 492 00:30:15,480 --> 00:30:16,690 Dan itulah ketakutannya 493 00:30:16,815 --> 00:30:18,275 tornado ini akan pergi melewati kota. 494 00:30:22,154 --> 00:30:23,529 Berbaliklah, teman-teman. Berbalik, berbalik. 495 00:30:23,530 --> 00:30:24,531 Ayo, ayo, ayo. 496 00:30:28,994 --> 00:30:30,120 Baiklah, bersiaplah untuk pesawat tak berawak. 497 00:30:30,245 --> 00:30:31,580 Yap, bersiaplah untuk drone. Siapkan dronenya. 498 00:30:31,705 --> 00:30:33,540 Oh. 499 00:30:35,959 --> 00:30:38,336 Ty sedang mencoba mencari tahu jika dia bisa menerbangkan drone-nya. 500 00:30:38,337 --> 00:30:41,088 Dan seukuran bola es dari sebuah bisbol 501 00:30:41,089 --> 00:30:42,257 turun dari langit. 502 00:30:42,382 --> 00:30:44,259 Itu dia-- Tuhan, lindungi kendaraannya. 503 00:30:44,384 --> 00:30:45,927 - Ya Tuhan. - Ini dia. 504 00:30:46,053 --> 00:30:48,679 Dan aku hanya seperti, "Ah, kawan, ini satu-satunya drone kami." 505 00:30:48,680 --> 00:30:51,766 Jika benda ini terkena hujan es, kita sudah selesai. 506 00:30:51,767 --> 00:30:53,642 - Oh, tembak. - Ya, diamkan saja. 507 00:30:53,643 --> 00:30:54,852 Jauhkan itu. 508 00:30:54,853 --> 00:30:56,146 Ya, di atas sini, kamu harus mengambil arah kanan. 509 00:30:59,524 --> 00:31:01,192 Saat ini, saya hanya berkata, 510 00:31:01,193 --> 00:31:03,320 tidak, sepertinya, kami tidak akan mengambil risiko itu. 511 00:31:03,445 --> 00:31:06,113 Anda tahu, rekaman yang kami dapat dapatkan akan terjadi 512 00:31:06,114 --> 00:31:07,324 sungguh luar biasa dan epik. 513 00:31:07,449 --> 00:31:09,784 Anda tahu, untuk tidak bisa terbang itu ketika ada tornado 514 00:31:09,785 --> 00:31:11,660 tanahnya agak keras. 515 00:31:11,661 --> 00:31:13,788 Terkadang Anda tidak mengerti hal-hal yang Anda 516 00:31:13,789 --> 00:31:15,624 mengejar. Dan tidak apa-apa. 517 00:31:51,952 --> 00:31:53,829 Dan saat ini, kami hanya mencoba mendekat 518 00:31:53,954 --> 00:31:56,539 tornado untuk menyebarkan FPV drone, jadi kami bisa mengirim beberapa 519 00:31:56,540 --> 00:31:57,624 sensor ke dalamnya. 520 00:32:02,003 --> 00:32:03,712 Kita harus pergi ke timur lalu ke utara lagi 521 00:32:03,713 --> 00:32:05,382 karena ini adalah semua ditembak di sini. 522 00:32:05,507 --> 00:32:06,508 OKE. 523 00:32:16,893 --> 00:32:18,562 OKE. 524 00:32:18,687 --> 00:32:20,021 Navigasi yang bagus sejauh ini. 525 00:32:29,448 --> 00:32:32,200 Cium itu? Oh, itu bau tornado. 526 00:32:32,325 --> 00:32:34,578 Kelihatannya luar biasa berada di depan sekarang. 527 00:32:34,703 --> 00:32:37,079 Kita perlu dihentikan meluncurkan dronenya. 528 00:32:37,080 --> 00:32:38,415 Bagaimana kabarnya, Will? 529 00:32:38,540 --> 00:32:40,208 Itu tidak akan membiarkan saya mempersenjatainya selagi kita bergerak. 530 00:32:40,333 --> 00:32:42,918 Oke, ini jadi gila sisi kiri jalan. 531 00:32:42,919 --> 00:32:45,422 Itu hal yang sulit Tim Dominator untuk melakukan. 532 00:32:45,547 --> 00:32:48,757 Kami terus bergerak, terus-menerus bermanuver. 533 00:32:52,679 --> 00:32:53,722 Saya bisa mengeluarkannya dari sana. 534 00:33:02,314 --> 00:33:05,900 Ini dia. 535 00:33:05,901 --> 00:33:07,569 Baiklah, kita masuk untuk itu. 536 00:33:07,694 --> 00:33:08,737 Oke, ayolah. 537 00:33:11,406 --> 00:33:13,450 Oke, ini jadi gila sisi kiri jalan. 538 00:33:40,936 --> 00:33:41,937 Wah! 539 00:33:47,609 --> 00:33:48,944 Itu akan membuat Arnett meledak keluar dari peta. 540 00:33:58,119 --> 00:34:00,663 - Wah! - Wow. 541 00:34:00,664 --> 00:34:03,290 Wow . 542 00:34:03,291 --> 00:34:05,001 Oh, lihat itu robek pohon itu! 543 00:34:06,419 --> 00:34:09,422 - Oh, [bip]. - Ya Tuhan! 544 00:34:11,466 --> 00:34:13,134 [tidur] [tidur] 545 00:34:17,347 --> 00:34:21,309 Jadi ada semacam ini berlama-lama keputusasaan itu 546 00:34:21,434 --> 00:34:24,312 perasaanmu terhadap orang-orang itu di jalur badai ini. 547 00:34:27,148 --> 00:34:28,149 Kita harus pergi. 548 00:34:29,442 --> 00:34:31,027 - Ini pergi ke kota. - Ya. 549 00:34:32,070 --> 00:34:34,321 Sialan. Ini penampakan Dodge City. 550 00:34:34,322 --> 00:34:36,032 - Ya, tuan. - Suci [bip]. 551 00:34:40,161 --> 00:34:44,373 Orang-orang mungkin akan tertabrak jika terus berlanjut 552 00:34:44,374 --> 00:34:46,000 pada lintasannya. 553 00:34:46,001 --> 00:34:48,878 - Sungguh angin puting beliung! - Ya Tuhan. 554 00:34:49,004 --> 00:34:51,047 Ayo pergi, ayo pergi. Ayo pergi. 555 00:34:52,173 --> 00:34:54,050 Bergerak, Nak. 556 00:34:54,175 --> 00:34:55,176 Wah! 557 00:34:56,177 --> 00:34:57,220 Astaga. 558 00:35:06,521 --> 00:35:08,523 Ada puing-puing yang masuk jendela di sini. 559 00:35:10,775 --> 00:35:12,067 Oh, itu menarik. 560 00:35:12,068 --> 00:35:14,404 Oh, pohon itu saja dilenyapkan. 561 00:35:16,323 --> 00:35:17,324 Ya Tuhan. 562 00:35:18,908 --> 00:35:20,409 Ini menuju ke kota. 563 00:35:20,410 --> 00:35:22,202 Ya. 564 00:35:22,203 --> 00:35:24,205 Jadi itu bahaya yang sangat besar. 565 00:35:24,331 --> 00:35:28,710 Ternyata dari, "Ini yang paling banyak hal luar biasa yang pernah kulihat," 566 00:35:28,835 --> 00:35:31,379 untuk, "Ya ampun, saya harap ada yang tidak terluka." 567 00:35:36,676 --> 00:35:37,677 Astaga! 568 00:35:54,110 --> 00:35:55,111 Bagaimana tampilannya? 569 00:35:56,237 --> 00:35:58,365 Kita akan sangat dekat kepada Arnett. 570 00:35:58,490 --> 00:36:01,075 Anda tiba-tiba menjadi sangat khawatir untuk orang-orang di Arnett dengan 571 00:36:01,076 --> 00:36:03,661 peluncuran supercell ini menuju kota. 572 00:36:03,662 --> 00:36:06,246 Dan Anda tahu itu hidup berada dalam bahaya. 573 00:36:06,247 --> 00:36:08,041 Bersiap. Bersiaplah, Will. 574 00:36:08,166 --> 00:36:09,750 - Bersiaplah, Will. - Siap. 575 00:36:09,751 --> 00:36:11,543 - Ayo ambil. - OKE. 576 00:36:11,544 --> 00:36:13,171 Baiklah. Mode binatang diaktifkan. 577 00:36:19,010 --> 00:36:20,011 Ini dia. 578 00:36:28,561 --> 00:36:31,772 Ada jendela kecil untuk meluncurkan drone. 579 00:36:31,773 --> 00:36:33,440 Saya jelas ingin segera diluncurkan. 580 00:36:33,441 --> 00:36:34,858 Saya tidak punya banyak kesabaran. 581 00:36:34,859 --> 00:36:36,986 Sering kali, itu akan hilang sebelum Anda mencapainya. 582 00:36:42,534 --> 00:36:44,202 Beralih, dia bangun! 583 00:37:18,361 --> 00:37:21,113 Oke, beri tahu saya jika Saya harus bergerak lebih cepat atau lebih lambat. 584 00:37:21,114 --> 00:37:22,322 - Lakukan sedikit lebih lambat. - Benar. 585 00:37:22,323 --> 00:37:23,324 Sedikit lebih lambat. 586 00:37:24,409 --> 00:37:25,659 - Baiklah. - TIDAK! 587 00:37:25,660 --> 00:37:28,454 - Tidak, itu dilucuti. - Apa yang telah terjadi? 588 00:37:28,455 --> 00:37:29,456 Itu dilucuti. 589 00:37:30,749 --> 00:37:32,082 Mundur, kami kembali. 590 00:37:32,083 --> 00:37:33,585 Kami baik-baik saja, kami baik-baik saja. 591 00:37:33,710 --> 00:37:37,629 Begitu kita mulai bergerak, itu sudah terjadi kesulitan menjaga koneksi 592 00:37:37,630 --> 00:37:39,006 dengan pesawat tak berawak. 593 00:37:39,007 --> 00:37:41,134 Jadi saya harus memasukkannya pedal ke logam 594 00:37:41,259 --> 00:37:42,260 di sana sebentar. 595 00:37:53,813 --> 00:37:56,232 Wah, ambillah. Tepat menuju Arnett. 596 00:38:08,453 --> 00:38:09,621 Talinya keluar! 597 00:38:10,872 --> 00:38:12,916 - Selesai. - Itu hilang! 598 00:38:30,600 --> 00:38:32,559 Baiklah, menurutku begitu tersumbat di sini. 599 00:38:32,560 --> 00:38:34,646 Lihat ini? Hal ini terhenti. 600 00:38:36,022 --> 00:38:38,816 Oklusi itu biasanya pada akhir dari tornado 601 00:38:38,817 --> 00:38:40,317 siklus hidup. 602 00:38:40,318 --> 00:38:42,111 Jadi, corongnya mulai menipis. 603 00:38:43,238 --> 00:38:45,739 Kota ini tidak rata. 604 00:38:45,740 --> 00:38:48,158 Tidak ada yang terluka, untungnya, di sana. 605 00:38:48,159 --> 00:38:50,161 Dan kami menghela nafas lega karena 606 00:38:51,454 --> 00:38:53,665 ini sangat dekat menjadi bencana. 607 00:38:54,833 --> 00:38:55,834 Itu tidak mungkin hilang lebih baik. 608 00:38:57,168 --> 00:38:59,629 Jalan yang sempurna. Persimpangan sempurna. 609 00:39:01,589 --> 00:39:03,550 - Itu yang aku bicarakan! - Ya, ya! 610 00:39:03,675 --> 00:39:04,884 - Ya! - Ayo pergi! 611 00:39:06,010 --> 00:39:08,054 Wah! Wah! 612 00:39:13,226 --> 00:39:14,268 Ini dia. 613 00:39:14,269 --> 00:39:16,687 Inilah momen yang membuat itu semua sepadan. 614 00:39:16,688 --> 00:39:19,232 Benar-benar tidak ada pengalaman menyukainya. 615 00:39:19,357 --> 00:39:20,525 Ada tornado ini. 616 00:39:20,650 --> 00:39:22,734 Itu tidak mengenai struktur apa pun. 617 00:39:22,735 --> 00:39:26,573 Itu tidak melukai orang atau memukul rumah. 618 00:39:26,698 --> 00:39:27,824 Ini adalah impian pemburu badai. 619 00:39:28,825 --> 00:39:29,826 Kerja bagus, Jarvis. 620 00:39:31,703 --> 00:39:32,704 Kerja bagus. 621 00:39:32,829 --> 00:39:33,830 Kerja [bleep] yang bagus, kawan. 622 00:39:36,708 --> 00:39:38,376 Gila, kawan. 623 00:39:38,501 --> 00:39:40,544 Beruntung sekali kota itu, kawan. 624 00:39:40,545 --> 00:39:44,048 Ya, kami tidak sempat menggunakan drone tornado, tapi, 625 00:39:44,173 --> 00:39:46,383 seperti, sebenarnya, kota itu sangat beruntung. 626 00:39:46,384 --> 00:39:49,596 Oh, hari ini menyenangkan. Hari ini sangat menyenangkan. 627 00:39:53,892 --> 00:39:56,144 Aku punya, misalnya, pecahan jagung dan memasukkan celanaku. 628 00:39:58,313 --> 00:39:59,647 Hanya menggelitik sedikit. 629 00:40:06,529 --> 00:40:10,449 Drone itu berpacu ke arah itu intensitas puncak, tapi kami tidak pernah 630 00:40:10,450 --> 00:40:13,660 cukup bisa masuk ke inti aliran tornado itu karena itu 631 00:40:13,661 --> 00:40:16,581 hilang begitu saja datang ke kota. 632 00:40:16,706 --> 00:40:19,250 Itu artinya misi telah gagal jika drone tidak bisa 633 00:40:19,375 --> 00:40:20,793 cukup mencapai tornado. 634 00:40:20,919 --> 00:40:23,963 Namun misi sains mana pun tidak demikian selalu ditentukan oleh kegagalan. 635 00:40:42,523 --> 00:40:43,690 Pakan. 636 00:40:43,691 --> 00:40:45,944 Aku perlu melihatnya lisensi mengejar badai Anda. 637 00:40:55,912 --> 00:40:58,163 Bicara tentang berapa banyak orang kejaran badai sekarang. 638 00:40:58,164 --> 00:41:00,374 Dan mobil telah melewati kami selama sepuluh menit terakhir, 639 00:41:00,375 --> 00:41:02,293 hanya untuk memberi Anda gambaran tentang caranya banyak orang di luar sini 640 00:41:02,418 --> 00:41:03,503 mengejar hari ini. 641 00:41:05,797 --> 00:41:07,006 Hai. 642 00:41:07,131 --> 00:41:08,674 Ini adalah tornado yang sangat kuat. 643 00:41:08,675 --> 00:41:10,677 Itu mendapat peringkat EF3. 644 00:41:10,802 --> 00:41:13,470 Jadi sangat beruntung tornado ini berakhir 645 00:41:13,471 --> 00:41:14,639 tepat di luar Arnett. 646 00:41:15,640 --> 00:41:17,182 - Kamu melakukan pekerjaan dengan baik. - Ya. 647 00:41:17,183 --> 00:41:19,310 Kerja bagus. 648 00:41:19,435 --> 00:41:21,728 Dan kemudian semua orang keluar di sana bahkan ada yang mengejar 649 00:41:21,729 --> 00:41:25,023 tujuannya sama, semuanya baik-baik saja dari berkumpul dengan baik 650 00:41:25,024 --> 00:41:28,695 sebagai komunitas kami untuk memperingatkan orang-orang di jalur badai ini. 651 00:41:28,820 --> 00:41:30,237 Tornado besar terjadi sana, teman-teman. 652 00:41:30,238 --> 00:41:31,239 Kami berhasil.